2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | German

der Gepäckträger le portier

Le mot "der Gepäckträger" en allemand signifie "le porteur de bagages" en français.

Prononciation : [deːɐ̯ ɡəˈpɛkˌtʁɛːɡɐ].

Il s'agit d'une personne qui aide les voyageurs en portant leurs bagages, souvent dans les hôtels ou les gares.

Par exemple, si vous arrivez à un hôtel et que vous avez beaucoup de valises, le Gepäckträger viendra pour vous aider.

En allemand, vous pourriez dire : "Kann der Gepäckträger mir helfen?" ce qui signifie "Le portier peut-il m'aider ?".

Prononciation : [kan deːɐ̯ ɡəˈpɛkˌtʁɛːɡɐ miːɐ̯ ˈhɛlfn̩].

Un autre exemple serait lorsque vous demandez à un Gepäckträger de porter vos bagages.

Vous pourriez dire : "Ich habe viel Gepäck" qui signifie "J'ai beaucoup de bagages".

Prononciation : [ɪç ˈhaːbə fiːl ɡəˈpɛk].

En résumé, "der Gepäckträger" est une personne utile lors de vos voyages, surtout si vous avez des bagages lourds.