Wie oft telefonierst du mit deiner Familie? Je les appelle tous les dimanches.
D'accord, regardons cette phrase : "Wie oft telefonierst du mit deiner Familie? Je les appelle tous les dimanches." 1. "Wie oft" (vii oft) - Cela signifie "À quelle fréquence" en français.
Par exemple, si on demande "Wie oft gehst du ins Kino?" (À quelle fréquence vas-tu au cinéma ?), ça veut dire qu'on s'intéresse à la fréquence.
2. "telefonierst du" (té-le-fo-nie-st dou) - Cela signifie "tu téléphones" .
Dans une phrase, on pourrait dire "Telefonierst du manchmal mit Freunden?" (Téléphones-tu parfois à des amis ?).
3. "mit deiner Familie" (mit daï-ner fa-mi-li-e) - Cela veut dire "avec ta famille" .
Si tu parles de tes amis, tu dirais "mit deinen Freunden" (avec tes amis) à la place.
4. "Je les appelle" (je lé za-pel) - C'est une manière de dire "I call them" en anglais.
Par exemple, si tu veux dire que tu appelles des amis, tu dirais "Je les appelle souvent." (Je les appelle souvent).
5. "tous les dimanches" (tou lé dimanch) - Cela veut dire "every Sunday" .
Pour une autre fréquence, on pourrait dire "tous les samedis" (every Saturday).
Donc, lorsque tu combines tout, la première phrase pose la question de savoir combien de fois tu téléphones à ta famille.
Ta réponse, "Je les appelle tous les dimanches" , indique que tu les appelles chaque dimanche .
Un exemple pratique pourrait être : - "Wie oft telefonierst du mit deinem Freund?" (À quelle fréquence téléphones-tu à ton ami ?) - "Je l'appelle chaque semaine." (Je l'appelle chaque semaine.) En utilisant ces phrases, tu peux commencer à parler de tes contacts avec des amis et ta famille en allemand, tout en mélangeant un peu de français.