2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Das Leben ist besser mit einem Hobby. ชีวิตดีขึ้นเมื่อมีงานอดิเรก

Das Leben ist besser mit einem Hobby.

(ดาส เลเบน อิสต์ เบสเซอร์ มิต ไอเนม ฮ็อบบี้) ชีวิตจะดีขึ้นเมื่อเรามีงานอดิเรก เพราะมันช่วยให้เราผ่อนคลายและสนุกสนานมากขึ้น (เพราะมันช่วยให้เรา "พักผ่อน" และ "สนุกสนาน" มากขึ้น) การมีงานอดิเรก เช่น Malen (มัลเลน - การวาดภาพ) หรือ Musik hören (มูซิก เฮอร์เริน - ฟังเพลง) ทำให้เราสามารถหลีกหนีจากความเครียดในชีวิตประจำวันได้ (ทำให้เราสามารถ "หลีกหนี" จากความเครียดในชีวิตประจำวันได้) ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณชอบ Gartenarbeit (การทำสวน) ก็สามารถออกไปทำสวนได้ทุกวันหยุด มันจะช่วยให้คุณรู้สึกสดชื่นและมีความสุขมากขึ้น (มันจะช่วยให้คุณ "รู้สึกสดชื่น" และมี "ความสุข" มากขึ้น) Ein Hobby macht das Leben bunten.

(ไอน์ ฮ็อบบี้ มาคท์ ดาส เลเบน บุนเท่น) งานอดิเรกทำให้ชีวิตมีสีสันมากขึ้นและให้โอกาสในการพบปะผู้คนใหม่ๆ (ทำให้ชีวิต "มีสีสัน" มากขึ้นและให้ "โอกาส" ในการพบปะผู้คนใหม่ๆ) ดังนั้น การหางานอดิเรกที่คุณชอบจึงสำคัญมาก (การหางานอดิเรกที่คุณ "ชอบ" จึง "สำคัญ" มาก) เพราะมันสามารถเปลี่ยนแปลงความรู้สึกและทำให้ชีวิตของคุณดีขึ้นได้อย่างแท้จริง!