Trời mưa suốt cả tuần. Está chovendo a semana toda.
Português: A frase "Trời mưa suốt cả tuần" significa "Está chovendo a semana toda".
Vamos entender essa expressão em partes: 1. Trời (pronúncia: /trɔɪ/) - significa "céu".
Porém, neste contexto, refere-se ao tempo, ou seja, "o clima".
2. mưa (pronúncia: /mɨə/) - significa "chuva".
3. suốt (pronúncia: /suət/) - significa "durante" ou "o tempo todo".
4. cả (pronúncia: /ka/) - significa "toda".
5. tuần (pronúncia: /twən/) - significa "semana".
Portanto, a frase completa descreve um período de tempo em que está chovendo sem parar.
Exemplo em frases: - Hoje está chovendo.
(Hôm nay trời mưa.) - (pronúncia: /hoʊm naɪ trɔɪ mɨə/) - Esta semana está chovendo muito.
(Tuần này mưa nhiều.) - (pronúncia: /twən naɪ mɨə iəʊ/) Vietnamese: Câu "Trời mưa suốt cả tuần" mô tả hiện tượng thời tiết không ngừng mưa trong suốt một tuần.
Để diễn tả thời tiết và mưa, bạn có thể kết hợp các cấu trúc khác nhau.
Ví dụ về thời tiết: - Trời nắng hôm nay.
(Hoje está ensolarado.) - (pronúncia: /trɔɪ nɑːŋ hoʊm naɪ/) - Trời lạnh vào mùa đông.
(O tempo é frio no inverno.) - (pronúncia: /trɔɪ ləŋ vao muɑː ɒŋ/) Com essas expressões, você pode começar a conversar sobre o clima em vietnamita.
É importante praticar a pronúncia para melhorar a comunicação.