2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

ให้บริการรูมเซอร์วิส offrir le service en chambre

Le service en chambre, en Thai, c'est "บริการรูมเซอร์วิส" (bɔɔrikaan ruum sœ̄r wít).

Cela signifie que l'hôtel peut apporter de la nourriture, des boissons, ou d'autres services directement dans la chambre du client.

Par exemple, si tu veux manger dans ta chambre, tu peux appeler le service et dire : "ฉันต้องการสั่งอาหาร" (chan t̂ɔ̂ng karn s̄ạng aahā̄n), ce qui signifie "Je veux commander de la nourriture." Une fois que tu as passé ta commande, le personnel peut dire : "อาหารของคุณจะถึงภายในสิบนาที" (aahā̄n khɔ̄ng khun jà tʰɯ̌ng phaai nai s̄ìp nāthī), ce qui veut dire "Votre nourriture arrivera dans dix minutes." C'est également possible de demander des boissons comme : "ขอน้ำสักแก้ว" (kʰɔ̌ɔ náam sàk kɛ̂ɛw), signifiant "Je voudrais un verre d'eau." Finalement, si tu as besoin d'autres services, tu peux dire : "ให้ฉันดูเมนูอีกครั้ง" (hâi chăn duu menu ìik khráng), qui signifie "Faites-moi voir le menu à nouveau." En résumé, "บริการรูมเซอร์วิส" (bɔɔrikaan ruum sœ̄r wít) est très pratique pendant ton séjour à l'hôtel, car cela te permet de profiter des repas et des boissons dans le confort de ta chambre.