2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

右側に 見えています。

A expressão "右側に見えています" (みぎがわにみえています, migigawa ni mie teimasu) significa "Está visível do lado direito" em português.

Vamos entender essa frase em partes.

1. 右側 (みぎがわ, migigawa) - "lado direito" - A palavra 右 (右, migi) significa "direita".

- A palavra 側 (がわ, gawa) significa "lado".

- Portanto, 右側 refere-se ao lado direito.

2. に (ni) - Esta é uma partícula que indica a direção ou localização.

- Usamos に para mostrar onde algo está ou para onde está se movendo.

3. 見えています (みえています, mie teimasu) - "está visível" ou "pode ser visto".

- O verbo 見える (みえる, mieru) significa "ver" ou "ser visto".

- A forma います (imasu) indica que a ação está em andamento, neste caso, algo que está sendo visto.

Exemplos: 1. 右側に車が見えています。 - Pronúncia: みぎがわにくるまがみえています。 - Tradução: "Um carro está visível do lado direito." 2. 右側に花が見えています。 - Pronúncia: みぎがわにはながみえています。 - Tradução: "Uma flor está visível do lado direito." 3. 右側に友達が見えています。 - Pronúncia: みぎがわにともだちがみえています。 - Tradução: "Um amigo está visível do lado direito." Dicas: - Para praticar, você pode olhar ao seu redor e descrever o que vê do lado direito, usando "右側に…見えています" seguida do que você está vendo.

- Por exemplo: se você vê um livro, você pode dizer "右側に本が見えています" (みぎがわにほんがみえています, migigawa ni hon ga mie teimasu) que significa "Um livro está visível do lado direito".

Assim, você consegue usar a expressão "右側に見えています" para descrever o que está do lado direito em várias situações!