艱苦竟能達成，終有回報。 ความยากลำบากจะนำไปสู่ผลตอบแทน
'艱苦竟能達成，終有回報' (Jiānkǔ jìng néng dáchéng, zhōng yǒu huíbào) แปลว่า ความยากลำบากจะนำไปสู่ผลตอบแทน โดยแสดงให้เห็นว่าเมื่อเราต้องพบกับความยากลำบากหรือความท้าทายในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง หากเรายังคงพยายามและไม่ย่อท้อ สุดท้ายเมื่อถึงจุดหมายปลายทาง เราจะได้รับผลตอบแทนที่ดี ยกตัวอย่างเช่น นักเรียนที่ตั้งใจเรียนหนังสือ แม้จะต้องทำการบ้านหนัก เรียนพิเศษบ่อยๆ ทำให้รู้สึกเหนื่อย แต่最终 (zuìzhōng) เมื่อถึงเวลาสอบ จะมีโอกาสทำคะแนนได้ดีและได้รับความสำเร็จในอนาคต อีกตัวอย่างหนึ่งคือ ผู้ที่ทำงานหนักทำให้พวกเขาได้รับประสบการณ์และทักษะที่จำเป็น เมื่อเวลาผ่านไป ถ้าพวกเขาไม่ยอมแพ้ พวกเขาก็จะได้รับเงินเดือนที่ดีขึ้นหรือเลื่อนตำแหน่งในงาน (Jīngguò nǔlì, yǒu jiānglì) ดังนั้น การเตรียมตัวและทำงานหนักจะมีผลช่วยให้เราไปถึงเป้าหมายได้ในที่สุด (Dào dào míngquè)