2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

早く宿題を終えましょう。 Vamos terminar a lição de casa rápido.

A frase "早く宿題を終えましょう" (Hayaku shukudai o oemashou) significa "Vamos terminar a lição de casa rápido." Vamos analisar cada parte dessa expressão.

1. 早く (Hayaku) - Essa palavra significa "rápido" ou "de forma rápida".

É um adverbio que nos diz como vamos fazer a ação de terminar a lição de casa.

Por exemplo, você pode usar "早く" em outras situações: - 早く行きましょう (Hayaku ikimashou) - "Vamos embora rápido." - 早く寝ましょう (Hayaku nemashou) - "Vamos dormir rápido." 2. 宿題 (Shukudai) - Esta palavra significa "lição de casa".

É um substantivo que se refere às tarefas que os professores dão para os alunos fazerem em casa.

Exemplos de uso: - 宿題がたくさんあります (Shukudai ga takusan arimasu) - "Tem muita lição de casa." - 宿題を忘れた (Shukudai o wasureta) - "Esqueci a lição de casa." 3. を (o) - Essa é uma partícula que marca o objeto direto da frase.

Neste caso, indica que a ação de terminar é focada na lição de casa.

4. 終えましょう (oemashou) - Essa é a forma volitiva do verbo "終える" (oeru), que significa "terminar".

A forma volitiva é usada para sugerir, convidar ou decidir fazer algo em conjunto.

Por exemplo: - 映画を見ましょう (Eiga o mimashou) - "Vamos assistir ao filme." - 勉強しましょう (Benkyou shimashou) - "Vamos estudar." Juntas, essas partes formam uma frase que convida a alguém para completar a tarefa de casa de forma eficiente.

Exemplos de uso em contexto: - Se você estiver conversando com um amigo sobre a lição de casa, pode dizer: - "宿題が難しいけど、早く宿題を終えましょう!" (Shukudai ga muzukashii kedo, hayaku shukudai o oemashou!) - "A lição de casa é difícil, mas vamos terminar rápido!" - Ou em um grupo de estudos, você pode propor: - "みんな、早く宿題を終えましょう!" (Minna, hayaku shukudai o oemashou!) - "Pessoal, vamos terminar a lição de casa rápido!" Esses exemplos e explicações ajudam a entender como usar a frase "早く宿題を終えましょう" em diferentes contextos e a estrutura da língua japonesa, mesmo em um nível iniciante.