Balcão de atendimento Guichet
Le terme "Balcão de atendimento" se traduit en français par "guichet d'accueil" .
Prononciation : [bal-kaw de a-tan-da-men-to] et [gi-she de a-kœl].
Dans un Balcão de atendimento , vous pouvez recevoir de l'aide ou des informations.
Par exemple, si vous avez besoin de questionner sur un produit ou un service, vous irez au guichet .
Exemple en contexte : - Português : "Eu fui ao balcão de atendimento para perguntar sobre meu pedido." - Français : "Je suis allé au guichet d'accueil pour demander des informations sur ma commande." Prononciation : [eu fui ao bal-kaw de a-tan-da-men-to pa-ra per-gun-tar so-bre meu pe-di-do] et [ʒə sɥi a-le o gɥi-she de a-kœl puʁ de-men-de de zɛn-for-masjɔ̃ syʁ ma kɔ-mɑ̃d].
Dans les bureaux du gouvernement ou les banques , vous trouverez aussi des balkãos de atendimento pour poser des questions administratives.
Autre exemple : - Português : "No banco, o balcão de atendimento é onde pego informações sobre minha conta." - Français : "À la banque, le guichet d'accueil est l'endroit où je prends des informations sur mon compte." Prononciation : [nu baŋ-ku, u bal-kaw de a-tan-da-men-to é on-de pe-go in-for-ma-çôes so-bre mi-nha kon-ta] et [a la bɑ̃k, lə gi-she de a-kœl ɛ lɑ̃dʁwa u ʒə pʁɑ̃ de zɛn-for-masjɔ̃ syʁ mɔ̃ kɔ̃t].
En résumé, le Balcão de atendimento ou guichet est un endroit essentiel où les gens peuvent demander de l'aide, que ce soit pour des services, des informations ou des clarifications.