Est-il loin d'ici l'aquarium? Non, c'est à seulement dix minutes à pied.
Bien sûr ! Analysons la phrase "Est-il loin d'ici l'aquarium? Non, c'est à seulement dix minutes à pied." 1. Est-il loin d'ici l'aquarium? (Está longe daqui o aquário?) - Est-il loin signifie "Is it far".
En Portuguese, on dit "Está longe" .
- Prononciation : /es-teel lwan/ /es-ta lon-je/ - d'ici signifie "from here".
En Portuguese, c'est "daqui" .
- Prononciation : /dee-si/ /da-kee/ - l'aquarium (the aquarium) se traduit par "o aquário" .
- Prononciation : /la-key-ryum/ /o a-kwa-rio/ 2. Non, c'est à seulement dix minutes à pied.
(Não, é apenas dez minutos a pé.) - Non signifie "No".
En Portuguese, c'est "Não" .
- Prononciation : /nɔ̃/ /naw/ - c'est se traduit par "é" .
- Prononciation : /se/ /eh/ - à seulement (only) est "apenas" en Portuguese.
- Prononciation : /a sœl-mã/ /a-peh-nas/ - dix minutes (ten minutes) se traduit par "dez minutos" .
- Prononciation : /di minyt/ /dez mi-noo-tus/ - à pied (on foot) devient "a pé" .
- Prononciation : /a pje/ /a peh/ En résumé, la phrase pose une question sur la distance de l'aquarium.
La réponse indique que ce n'est pas loin, seulement dix minutes à pied, ce qui est très pratique.
Par exemple, si quelqu'un demande comment se rendre à un endroit célèbre comme un parc, vous pourriez utiliser une structure similaire pour rassurer.