As-tu déjà joué au golf ? คุณเคยเล่นกอล์ฟไหม?
"As-tu déjà joué au golf ?" หมายถึง "คุณเคยเล่นกอล์ฟไหม?" ในภาษาไทยและภาษาฝรั่งเศส โดยที่คำว่า "As-tu" แปลว่า "คุณ" (khun) และ "déjà" แปลว่า "เคย" (khoei) นั่นเอง ส่วน "joué" แปลว่า "เล่น" (len) และ "au golf" แปลว่า "กอล์ฟ" (golf).
ที่นี่เรามาใช้ประโยคนี้ในบริบทต่าง ๆ กันดูนะคะ: ตัวอย่างที่ 1: ถ้าคุณสนใจเกี่ยวกับกีฬา คุณอาจจะถามเพื่อนว่า "As-tu déjà joué au golf ?" (อา-ทู เดอ-ชา เล่น โอ โกลฟ?) เพื่อรู้ว่าเขาเคยเล่นกอล์ฟหรือไม่ ตัวอย่างที่ 2: ถ้าคุณเคยไปที่สนามกอล์ฟและอยากชวนเพื่อนให้ไปด้วยกัน คุณก็สามารถพูดว่า "Je veux aller jouer au golf, as-tu déjà joué au golf ?" (เจอ วู อาเล โจว์ อู โกลฟ, อา-ทู เดอ-ชา เล่น โอ โกลฟ?) การใช้ประโยคนี้ช่วยให้คุณได้ฝึกทั้งการสนทนาและการใช้คำศัพท์ในชีวิตประจำวันในระดับ beginner ค่ะ