Est-ce que les animaux de compagnie sont autorisés ? อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้ามาได้ไหม?
คำถาม "Est-ce que les animaux de compagnie sont autorisés?" หมายถึง "อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้ามาได้ไหม?" ในบางสถานที่ เช่น โรงแรมหรือร้านอาหาร อาจมีนโยบายที่แตกต่างกันเกี่ยวกับสัตว์เลี้ยง ตัวอย่างเช่น ถ้าไปที่โรงแรมบางแห่ง อาจจะมีป้ายบอกว่า "Les animaux de compagnie sont bienvenus" (เลซ์ อะนิมอว์ เดอ คอมปาญี ซง แบ็งเวอนู) แปลว่า "สัตว์เลี้ยงยินดีต้อนรับ" ในขณะเดียวกัน บางที่อาจจะบอกว่า "Désolé, les animaux ne sont pas autorisés" (เดโซเล, เลย์ อะนิมอว์ นอ ซง ปา ออโตริเซ) แปลว่า "ขอโทษ สัตว์เลี้ยงไม่ได้รับอนุญาต" ดังนั้น ก่อนที่จะนำสัตว์เลี้ยงไปไหนมาไหน ควรตรวจสอบข้อมูลที่เกี่ยวข้องเสียก่อนเพื่อไม่ให้เกิดความไม่สะดวกในภายหลัง!