Tôi đã nộp đơn xin nghỉ phép
Tôi đã nộp đơn xin nghỉ phép (ตอนนี้ฉันได้ยื่นขอพักงาน) เป็นประโยคที่ใช้ในการบอกว่าคุณได้ทำการหยุดงานหรือขอพักโดยส่งเอกสารเพื่อขออนุญาต นี่เป็นสิ่งที่สำคัญในการทำงานเพื่อให้เพื่อนร่วมงานและผู้บังคับบัญชาทราบเกี่ยวกับการขาดงานของคุณ ตัวอย่างการใช้งาน: - "Tôi đã nộp đơn xin nghỉ phép tuần trước để đi nghỉ." (ฉันได้ยื่นขอพักงานเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเพื่อไปเที่ยว) ในการพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้ คุณสามารถใช้วลีภาษาไทยและเวียดนามได้ เช่น: - "Tôi đã (ฉันได้) nộp đơn (ยื่นใบสมัคร) xin nghỉ phép (ขอพักงาน)." - "Tôi sẽ (ฉันจะ) xin nghỉ phép (ขอพัก) trong hai ngày." (ฉันจะขอพักสองวัน) การออกเสียง: - "Tôi đã nộp đơn xin nghỉ phép": [ตอย ดา น็อป ดอน ซิน งี เฟ็บ] - "xin nghỉ phép": [ซิน งี เฟ็บ] นี่เป็นพื้นฐานที่สำคัญในการสื่อสารเกี่ยวกับการทำงานและการขออนุญาตหยุดงานในภาษาเวียดนาม!