2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Thai

สร้างความสัมพันธ์ build a relationship

สร้างความสัมพันธ์ (s̄r̂āng khwām s̄ảmphn) - "Construir um relacionamento" Construir um relacionamento é essencial nas nossas vidas.

Para isso, existem algumas expressões e etapas que podemos seguir.

Vamos aprender algumas delas.

1. การแนะนำตัว (kān nǣnæ̂m t̂uā) - "Apresentação" - Quando encontramos alguém novo, a primeira coisa que fazemos é nos apresentar.

- Exemplo: "สวัสดีครับ/ค่ะ, ผม/ฉันชื่อ [Seu Nome].

(s̄wạs̄dii khráp/kâ, phŏm/chăn chʉ̂a [Seu Nome])" - "Olá, meu nome é [Seu Nome]." 2. การใช้เวลา (kān chái welā) - "Passar tempo junto" - Passar tempo com a outra pessoa ajuda a fortalecer o relacionamento.

- Exemplo: "เรามาลองไปหามื้อเย็นด้วยกันไหม? (rāe mā lxng bpai h̄ā ḿɨ̂ə yen dûay kạn mái?)" - "Vamos sair para jantar juntos?" 3. การฟัง (kān fāng) - "Ouvir" - É importante ouvir o que a outra pessoa tem a dizer para mostrar que você se importa.

- Exemplo: "คุณรู้สึกอย่างไร? (khun rúus̄ʉk yàang rái?)" - "Como você se sente?" 4. การสนทนา (kān s̄nthnā) - "Ter conversas" - Conversas significativas ajudam a conhecer melhor a outra pessoa.

- Exemplo: "คุณชอบทำอะไรในเวลาว่าง? (khun cĥɔ̂p thảm arāi nı̄ velā ŵāng?)" - "O que você gosta de fazer no seu tempo livre?" 5. การแสดงความรู้สึก (kān s̄daēng khwām ŕū̂s̄ʉk) - "Demonstrar emoções" - Mostrar como você se sente pode ajudar a criar um vínculo mais forte.

- Exemplo: "ฉันรู้สึกดีที่ได้อยู่กับคุณ (chăn rúus̄ʉk di̇̂ thī̂ dâi yù kàb khun)" - "Eu me sinto bem por estar com você." 6. การแสดงความขอบคุณ (kān s̄daēng khwām kh̀xbkhun) - "Agradecer" - A gratidão é fundamental em qualquer relacionamento.

- Exemplo: "ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง (kh̀xbkhun s̄ảmbạ̀rt h̄uk yàang)" - "Obrigado por tudo." Essas são algumas dicas e expressões básicas que você pode usar para สร้างความสัมพันธ์ (s̄r̂āng khwām s̄ảmphn) .

Lembre-se de que cada relacionamento leva tempo e esforço para se desenvolver!