Avoir les ballons มีการควบคุมบอล
"Avoir les ballons" หมายถึง "การมีบอล" ในที่นี้คือการมีลูกบอล มักจะเกี่ยวข้องกับกิจกรรมกีฬา หรือเล่นเกมส์ต่างๆ โดยเฉพาะฟุตบอล Ex: "J'ai un ballon de foot." (เจ แซ ออง บัลลอง เดอ ฟุต) แปลว่า "ฉันมีลูกฟุตบอล" ส่วน "avoir le contrôle du ballon" แปลว่า "การควบคุมบอล" ซึ่งหมายถึงทักษะในการควบคุมลูกบอลให้ได้ เช่น การ dribble หรือการเล่นเป็นทีม Ex: "Il contrôle bien le ballon." (อีล คอนโทรล เบียง เลอ บัลลอง) แปลว่า "เขาควบคุมบอลได้ดี" การมีบอลและการควบคุมบอลเป็นเรื่องสำคัญในกีฬา เพราะถ้าเรามีบอลแต่ไม่สามารถควบคุมได้ เราก็อาจจะเสียโอกาสในการทำคะแนนได้ ตัวอย่างใช้ประโยค: - "Anne a un ballon et elle sait l'utiliser." (อัน อา ออง บัลลอง เอ เร ซ่า ลูติลิเซ) แปลว่า "แอนมีบอลและเธอรู้จักการใช้มัน" - "Elle doit apprendre à avoir le contrôle du ballon." (เอล ดัว อาพร็องด แอล อวาร์ เลอ คอนโทรล ดู บัลลอง) แปลว่า "เธอต้องเรียนรู้ที่จะควบคุมบอล" การเรียนรู้ที่จะมีบอลและควบคุมบอลสามารถทำได้ผ่านการฝึกฝนอย่างต่อเนื่องและการเล่นเกมส์ที่สนุกสนาน!