2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

J'espère que vous allez bien. หวังว่าคุณจะสบายดี.

"J'espère que vous allez bien." (เจ เอสเปร์ คู วู ซาเล่ เบียง) แปลว่า "หวังว่าคุณจะสบายดี" เป็นประโยคที่ใช้ในการทักทายหรือสอบถามถึงความเป็นอยู่ของคนอื่นในภาษาFrench อธิบายคำศัพท์: - J'espère (เจ เอสเปร์) - แปลว่า "ฉันหวัง" - que (คู) - แปลว่า "ว่า" - vous (วู) - แปลว่า "คุณ" (ใช้ในภาษาที่พูดสุภาพหรือพูดกับหลายคน) - allez (ซาเล่) - แปลว่า "ไป" แต่ในที่นี้หมายถึง "อยู่" ในบริบทของการถามสุขภาพ - bien (เบียง) - แปลว่า "ดี" ตัวอย่างการใช้งาน: 1. เมื่อคุณส่งข้อความไปหามิตรสหาย: - "Bonjour! J'espère que vous allez bien." (บงชูร์! เจ เอสเปร์ คู วู ซาเล่ เบียง) - "สวัสดี! หวังว่าคุณจะสบายดี" 2. เมื่อคุณโทรหาคนรู้จัก: - "Salut! J'espère que vous allez bien." (ซาลู! เจ เอสเปร์ คู วู ซาเล่ เบียง) - "สวัสดี! หวังว่าคุณจะสบายดี" การใช้วลีนี้เป็นการแสดงความห่วงใยและการมีมารยาทในบทสนทนาภาษาFrench ในระดับเริ่มต้น นอกจากนี้ยังช่วยให้คุณสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับผู้คนในขณะที่เรียนรู้ภาษาใหม่ด้วย!