2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Japanese

達成感を味わう Menikmati rasa pencapaian

達成感を味わう (たっせいかんをあじわう, tasseikan o ajiwau) berarti "menikmati rasa pencapaian".

Ini adalah perasaan positif yang kita rasakan setelah berhasil menyelesaikan suatu tugas atau mencapai tujuan.

Perasaan ini sangat penting karena dapat memotivasi kita untuk terus berusaha dan melakukan hal-hal yang lebih besar.

Misalnya, jika kamu belajar bahasa Jepang dan berhasil memahami kalimat pertama, kamu bisa merasakan達成感 (tasseikan) itu.

"Saya merasa sangat puas setelah saya bisa membaca kalimat sederhana dalam bahasa Jepang," dalam bahasa Jepang bisa diungkapkan sebagai "日本語の簡単な文を読むことができて、達成感を感じました" (にほんごのかんたんなぶんをよむことができて、たっせいかんをかんじました, Nihongo no kantan na bun o yomu koto ga dekite, tasseikan o kanjimashita).

Contoh lain, ketika kamu menyelesaikan tugas sekolah yang sulit, kamu bisa berkata, "Saya menikmati rasa pencapaian setelah menyelesaikan tugas ini." Dalam bahasa Jepang, ini bisa dikatakan sebagai "この宿題を終わらせた後、達成感を味わいました" (このしゅくだいをおわらせたあと、たっせいかんをあじわいました, Kono shukudai o owaraseta ato, tasseikan o ajiwaimashita).

Dengan merasakan達成感 (tasseikan), kamu akan semakin terdorong untuk mencoba hal-hal baru dan lebih menantang!