2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

日出 พระอาทิตย์ขึ้น

日出 (rì chū) หรือ 'พระอาทิตย์ขึ้น' คือเวลาที่พระอาทิตย์เริ่มปรากฏในท้องฟ้า ซึ่งมักจะเกิดขึ้นในตอนเช้า วันใหม่เริ่มขึ้นและทุกอย่างดูสดใสขึ้น นี่คือช่วงเวลาที่หลายคนรู้สึกมีพลังและตั้งใจที่จะทำสิ่งต่างๆ ตัวอย่างประโยคในภาษาไทย: "เมื่อถึงช่วงเช้า เราจะไปดูพระอาทิตย์ขึ้นที่ชายหาด" แปลเป็นจีน: "早上到的時候,我們會去海邊看日出。" (zǎo shàng dào de shí hòu, wǒ men huì qù hǎi biān kàn rì chū) เวลาที่เราดูพระอาทิตย์ขึ้น จะเห็นสีสันสวยงามในท้องฟ้า การถ่ายรูปช่วงนี้ก็เป็นที่นิยมมาก ตัวอย่างประโยคในภาษาไทย: "ฉันชอบถ่ายรูปตอนพระอาทิตย์ขึ้น" แปลเป็นจีน: "我喜歡在日出時拍照。" (wǒ xǐ huān zài rì chū shí pāi zhào) การดูพระอาทิตย์ขึ้นทำให้เรารู้สึกสดชื่นและมีแรงบันดาลใจในการทำสิ่งใหม่ๆ และนี่คือเหตุผลที่ทำให้日出 (rì chū) เป็นช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมมากในชีวิตประจำวันของเรา