2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Vietnamese

Chạy theo kiến thức như chạy theo bóng đèn. วิ่งตามความรู้เหมือนวิ่งตามหลอดไฟ.

'Chạy theo kiến thức như chạy theo bóng đèn' (วิ่งตามความรู้เหมือนวิ่งตามหลอดไฟ) หมายถึงการแสวงหาความรู้และการเรียนรู้เป็นสิ่งที่สำคัญและไม่ควรถูกมองข้าม เหมือนกับการวิ่งตามไฟที่สว่างซึ่งทำให้เรามองเห็นได้ชัดเจน การมีความรู้จะช่วยให้เราเข้าใจโลกและพัฒนาตนเอง ตัวอย่าง: Khi bạn bỏ thời gian để học một cái gì đó mới, bạn đang "chạy theo bóng đèn".

(เมื่อคุณใช้เวลาในการเรียนรู้อะไรใหม่ๆ คุณกำลัง "วิ่งตามหลอดไฟ") การศึกษาไม่ใช่แค่การอ่านหนังสือ แต่ยังเป็นการค้นคว้าและเข้าใจอย่างลึกซึ้ง การวิ่งตามความรู้ (chạy theo kiến thức - ช่าย เทียว เกีย่น ทึก) หมายถึงการพยายามแสวงหาความรู้อย่างต่อเนื่อง โดยไม่หยุดยั้ง โดยการคิด วิเคราะห์ และตั้งคำถามให้กับตัวเอง ในชีวิตประจำวัน คุณสามารถเริ่มทำสิ่งนี้ได้โดยการอ่านหนังสือ (đọc sách - ดอก ซัค), เข้าคลาสเรียน หรือแม้กระทั่งดูสารคดี (xem tài liệu - เซ็ม ต่าย เหลี่ยวน) เพื่อเสริมสร้างความรู้ของคุณ การวิ่งตามหลอดไฟ (chạy theo bóng đèn - ช่าย เทียว บอง แดน) ที่แท้จริงคือการเปิดใจรับข้อมูลใหม่ๆ และไม่กลัวที่จะถามคำถามเกี่ยวกับสิ่งที่คุณไม่เข้าใจ ดังนั้น การวิ่งตามความรู้ควรเป็นกระบวนการที่ทำไปอย่างต่อเนื่องและสนุกสนาน (và vui vẻ - วอ วุย เวอ) ยิ่งคุณเรียนรู้มากเท่าไหร่ คุณจะยิ่งเข้าใจโลกที่คุณอยู่มากขึ้นเท่านั้น!