Có cần sơ cứu không? ต้องการการปฐมพยาบาลไหม?
Có cần sơ cứu không? (ต้องการการปฐมพยาบาลไหม?) เป็น câu hỏi rất quan trọng trong trường hợp có sự cố hoặc tai nạn.
Ta cần phải biết là người bị thương có cần được giúp đỡ hay không.
Trong tiếng Việt, "sơ cứu" (ปฐมพยาบาล) có nghĩa là những biện pháp đầu tiên để giúp người bị thương trước khi có sự can thiệp của bác sĩ.
Ví dụ : Nếu thấy một người ngã xuống đất và không cử động, ta có thể hỏi: - "Có cần sơ cứu không?" (ต้องการการปฐมพยาบาลไหม?) Khi trả lời, người khác có thể nói: - "Có, tôi cần sự giúp đỡ!" (ใช่ ฉันต้องการความช่วยเหลือ!) Hoặc nếu không cần: - "Không, tôi ổn." (ไม่ ฉันสบายดี) Ghi nhớ rằng trong tình huống khẩn cấp, việc xác định được cần sơ cứu hay không là rất quan trọng.
"Đừng quên gọi cứu thương nếu cần." (อย่าลืมเรียกรถพยาบาลถ้าจำเป็น)