Bite the bullet ทำในสิ่งที่ไม่อยากทำ
"Bite the bullet" (ไบท์ เดอะ บูลเลท) เป็นวลีในภาษาอังกฤษที่ใช้เมื่อเราต้องทำสิ่งที่ไม่อยากทำ หรือทำสิ่งที่ยากลำบาก แต่เราต้องทำมันเพื่อให้ผ่านไปได้ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณต้องไปหาหมอ แม้คุณจะกลัวหรือไม่อยากไป คุณก็ต้อง "bite the bullet" (ไบท์ เดอะ บูลเลท) และไปพบหมอให้ได้ อีกตัวอย่างหนึ่งคือ ถ้าคุณต้องทำการบ้านที่ยุ่งยาก แต่คุณรู้ว่ามันสำคัญต่อการเรียน คุณก็ต้อง "bite the bullet" (ไบท์ เดอะ บูลเลท) และทำการบ้านให้เสร็จ และเมื่อคุณทำเสร็จ คุณอาจรู้สึกดีขึ้น เพราะทำหน้าที่ของตัวเองเป็นอย่างดี นอกจากนี้ "bite the bullet" (ไบท์ เดอะ บูลเลท) ยังหมายถึงการเผชิญหน้า กับความกลัวหรือความลำบาก โดยทั่วไปหมายถึงการทำสิ่งที่ไม่สบายใจเพื่อให้ชีวิตดียิ่งขึ้นค่ะ