2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

การอภิปราย la discussion

การอภิปราย (kar a-pai-baan) signifie "la discussion".

C'est un processus où plusieurs personnes partagent leurs idées et opinions sur un sujet.

Dans une discussion, il est important de écouter (ฟัง, fang) les autres.

Par exemple, si vous parlez d'un film, vous pouvez dire : "Qu'est-ce que vous pensez de ce film ?" (คุณคิดว่าอย่างไรเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้? - khun khit waa yang-rai geeo-gab nang reuang nee?) Une autre expression importante est exprimer son opinion (แสดงความคิดเห็น, saeng-khwan rao).

Vous pouvez dire : "Je pense que c'était un bon film." (ฉันคิดว่ามันเป็นหนังที่ดี - chan khit waa man bpen nang thii dii).

Pendant la discussion, il est aussi bon de poser des questions (ตั้งคำถาม, tang kham-thaam) pour approfondir le sujet.

Par exemple : "Pourquoi avez-vous aimé ce film ?" (ทำไมคุณถึงชอบหนังเรื่องนี้? - tham mai khun theung chob nang reuang nee?) Enfin, n'oubliez pas de rester respectueux (เคารพซึ่งกันและกัน, khao-rop seung-kan lae kan).

La tolérance est essentielle.

Vous pouvez dire : "Je comprends votre point de vue." (ฉันเข้าใจมุมมองของคุณ - chan khao-jai mum-mong khong khun) En résumé, การอภิปราย est une activité riche qui enrichit les idées et favorise le dialogue.

Prenez le temps d'écouter, d’exprimer vos pensées, de poser des questions et surtout de respecter les opinions des autres.