2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Portuguese

A dor é intensa. La douleur est intense.

La phrase "A dor é intensa" se traduit par "La douleur est intense".

1. A dor (La douleur) : La mot "dor" se prononce "dor".

C'est un nom féminin en Portuguese.

Par exemple, on peut dire "A dor de cabeça" qui signifie "La douleur de tête".

2. é (est) : Le mot "é" se prononce "é".

C’est le verbe "être", utilisé pour décrire une caractéristique.

3. intensa (intense) : "Intensa" se prononce "in-tên-sa".

C’est l’adjectif qui décrit la douleur.

Par exemple, "A dor é intensa" peut également être utilisé dans des contextes comme "A dor é intensa quando eu me machuco," ce qui signifie "La douleur est intense quand je me blesse." 4. Exemple : Si une personne dit "Eu tenho uma dor intensa," cela veut dire "J'ai une douleur intense." On peut aussi dire "A dor é intensa, mas eu vou ao médico" (La douleur est intense, mais je vais chez le médecin).

Ainsi, cette phrase est utilisée pour exprimer une vive sensation de souffrance, un sentiment que l'on peut ressentir lors d'une maladie ou d'une blessure.