今天的特別菜單是什麼？ Quel est le plat du jour ?
Bien sûr ! L'expression '今天的特別菜單是什麼？' se traduit en français par 'Quel est le plat du jour ?'.
1. Aujourd'hui (今天, jīn tiān) : Cela signifie 'aujourd'hui'.
Par exemple, si vous demandez ce qu'il y a pour le déjeuner, vous pouvez dire '今天午餐是什麼？' (jīn tiān wǔ cān shì shén me?) qui signifie 'Quel est le déjeuner aujourd'hui ?'.
2. Spécial (特別, tè bié) : Ce mot signifie 'spécial'.
Par exemple, un 'plat spécial' se traduit par '特別菜' (tè bié cài).
On peut dire: '今天有一個特別菜' (jīn tiān yǒu yī gè tè bié cài), ce qui signifie 'Aujourd'hui, il y a un plat spécial'.
3. Menu (菜單, cài dān) : Cela signifie 'menu'.
Par exemple, si vous voulez dire 'Je voudrais le menu', vous pouvez dire '我想要菜單' (wǒ xiǎng yào cài dān).
4. Qu'est-ce que c'est ? (是什麼, shì shén me) : Cela signifie 'qu'est-ce que c'est ?'.
Par exemple, si vous voulez demander ce que c’est, vous pouvez dire '這是什麼？' (zhè shì shén me？), ce qui veut dire 'Qu'est-ce que c'est ?'.
En résumé, si vous souhaitez demander le plat du jour, vous pouvez dire '今天的特別菜單是什麼？' (jīn tiān de tè bié cài dān shì shén me?).
C'est une manière utile de s'informer sur les options disponibles lors d’un repas.