2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

親吻 embrasser

Le mot "親吻" (prononcé : chān wán) signifie "embrasser" en Chinese (Hong Kong Traditional).

Dans les cultures, un baiser est souvent un geste d'affection ou d'amour.

Par exemple, on peut dire en français : "Je veux t'embrasser." En Chinese, cela se dirait : "我想親吻你。" (prononcé : ngóh seung chān wán néih).

Un autre exemple peut être d'utiliser le mot dans une phrase simple.

En français, on pourrait dire : "Elle l'embrasse." En Chinese, cela serait : "她親吻他。" (prononcé : tā chān wán tā).

Les baisers peuvent aussi avoir différentes significations selon le contexte.

Par exemple, on peut embrasser un ami pour le saluer.

En français, cela se dit : "Je fais la bise à mon ami." En Chinese, ce sera : "我親吻我的朋友。" (prononcé : ngóh chān wán ngóh deh pìhngyáuh).

Rappelez-vous que "親吻" peut exprimer des sentiments différents, comme l'amitié, l'amour ou même la salutation.

Cela fait partie de la communication non verbale.

C'est un geste important dans beaucoup de cultures.