沒有時間 Pas de temps
「沒有時間」(méiyǒu shíjiān) signifie "Pas de temps" en français.
C'est une expression utilisée pour indiquer que quelqu'un est trop occupé pour faire quelque chose.
Par exemple, si quelqu'un vous demande si vous pouvez aller au cinéma et que vous êtes trop pris avec du travail, vous pouvez dire : "對不起，我沒有時間去看電影。" (duìbùqǐ, wǒ méiyǒu shíjiān qù kàn diànyǐng) - "Désolé, je n'ai pas de temps pour aller au cinéma." Dans la vie quotidienne, on peut l'utiliser dans différentes situations.
Par exemple : 1. "我今天沒有時間做功課。" (wǒ jīntiān méiyǒu shíjiān zuò gōngkè) - "Je n'ai pas de temps pour faire mes devoirs aujourd'hui." 2. "他說他沒有時間吃飯。" (tā shuō tā méiyǒu shíjiān chīfàn) - "Il a dit qu'il n'a pas de temps pour manger." Cela montre qu'on est occupé et qu'on ne peut pas consacrer de temps à certaines activités.
C'est important dans les conversations quotidiennes, surtout si on veut expliquer notre emploi du temps chargé.
En résumé, «沒有時間» (méiyǒu shíjiān) est une expression clé pour parler de manque de temps de manière simple.