2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

質詢可行時間 Demander des horaires disponibles

La phrase '質詢可行時間' (zi6 seon3 fo2 hang4 si4 gaan3) signifie 'Demander des horaires disponibles'.

Dans une communication, il est important de savoir comment demander les moments où quelqu'un est libre.

Pour commencer, vous pouvez dire : 1. 你有什麼時段可以嗎?(nei5 jau5 sam1 mo1 si4 dyun6 ho2 ji5 maa3?) - En français, cela signifie "Quels sont les horaires où tu es disponible ?" 2. 你幾點有空?(nei5 gei2 dim2 jau5 hung1?) - Cela veut dire "À quelle heure es-tu libre ?" Ces phrases vous aident à demander des disponibilités.

Voici un exemple de dialogue : Personne A : 你有空嗎?(nei5 jau5 hung1 maa3?) - "Es-tu libre ?" Personne B : 我星期三三點有空。(ngo5 sing1 kei4 saam1 saam1 dim2 jau5 hung1.) - "Je suis libre mercredi à trois heures." Pour conclure, quand vous voulez organiser une rencontre ou un rendez-vous, il est essentiel de '質詢可行時間' (zi6 seon3 fo2 hang4 si4 gaan3) afin de trouver un moment qui convient à tout le monde.