2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Simplified)

清仓 qīngcāng

'清仓 (qīngcāng)' หมายถึงการขายสินค้าหรือการลดราคาเพื่อเคลียร์สต๊อกสินค้าให้หมด ซึ่งมักจะเกิดขึ้นเมื่อร้านค้าต้องการปิดกิจการหรือย้ายสถานที่ หรือแม้แต่เพื่อเปิดตัวสินค้ารุ่นใหม่ ๆ ในภาษา中文 ตัวอย่างการใช้ '清仓' อาจเป็นประโยคว่า:“这家店的清仓促销特别划算。” (Zhè jiā diàn de qīngcāng cùxiāo tèbié huásuàn.) แปลว่า "การขายเคลียร์สต๊อกของร้านนี้คุ้มค่ามาก" สำหรับการใช้ในภาษาไทย เราสามารถพูดว่า "ตอนนี้มีการ清仓 (qīngcāng) ที่ร้านเสื้อผ้า ทำให้สามารถซื้อสินค้าได้ในราคาที่ย่อมเยา" การเคลียร์สต๊อกแบบนี้มักสร้างโอกาสให้กับลูกค้าได้ของดีในราคาถูก ดังนั้น อย่าลืมตรวจสอบโปรโมชั่น清仓 (qīngcāng) ที่ร้านค้าต่าง ๆ เพื่อไม่พลาดโอกาสดี ๆ นะครับ!