2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Je reviens plus tard. I'll come back later.

Claro! Vamos falar sobre a expressão "Je reviens plus tard." que significa "Eu volto mais tarde." em português.

Explicação A frase "Je reviens plus tard" é muito usada quando você quer informar alguém que você vai voltar em um momento posterior.

É uma expressão prática e fácil de lembrar, ideal para iniciantes que estão aprendendo francês.

Partes da frase 1. Je (pronúncia: [ʒə]) - Isso significa "Eu".

2. Reviens (pronúncia: [ʁəvjɛ̃]) - É o verbo "revenir", que significa "voltar".

A forma "reviens" é a primeira pessoa do singular.

3. Plus tard (pronúncia: [ply taʁ]) - Isso significa "mais tarde".

Exemplos 1. Je reviens plus tard.

– Eu volto mais tarde.

2. Je dois partir maintenant, mais je reviens plus tard.

– Eu tenho que ir agora, mas eu volto mais tarde.

Situações de uso Você pode usar "Je reviens plus tard" em diversas situações.

Por exemplo: - Quando você está em um café e precisa sair, pode dizer ao caixa: “Je reviens plus tard, s’il vous plaît.

” (Eu volto mais tarde, por favor.) - Se você está em uma conversa e precisa interromper, pode dizer: “Excusez-moi, je reviens plus tard.

” (Desculpe-me, eu volto mais tarde.) Contexto Essa expressão é útil em situações cotidianas, como quando você tem um compromisso ou precisa fazer outra coisa antes de voltar.

É uma maneira de manter a comunicação clara e educada.

Dicas para lembrar - Pense na forma como você usaria a expressão em português.

Isso pode ajudar a fixar a frase em francês.

- Pratique a pronúncia em voz alta.

A fonética é importante para se fazer entender em francês.

Assim, "Je reviens plus tard" é uma expressão simples porém muito útil no seu aprendizado do francês!