2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Indonesian

Bisa bawa dua porsi, tolong. ให้สองจาน, หน่อย (Hai song jan, noi)

"Bisa bawa dua porsi, tolong." (บิซา บา วอ ดูอ ปอร์สี โตลอง) เป็นวลีในภาษาอินโดนีเซียที่แปลเป็นไทยว่า "สามารถนำสองจานได้ไหม ขอความกรุณา" โดยใช้เมื่อคุณต้องการสั่งอาหารในร้านอาหารหรือร้านมาจากที่บ้าน ในประโยคนี้: - "Bisa" (บิซา) แปลว่า "สามารถ" - "bawa" (บา วอ) หมายถึง "นำ" - "dua" (ดูอ) แปลว่า "สอง" - "porsi" (ปอร์สี) หมายถึง "จาน" หรือ "หน่วยอาหาร" - "tolong" (โตลอง) แปลว่า "ขอความกรุณา" ตัวอย่างการใช้งาน: ถ้าคุณไปที่ร้านอาหารและต้องการสั่งข้าวสองจาน คุณสามารถพูดว่า "Bisa bawa dua porsi, tolong." (บิซา บา วอ ดูอ ปอร์สี โตลอง) เพื่อให้พนักงานรับคำสั่งของคุณหรือสื่อสารว่าคุณต้องการอาหารมากกว่าหนึ่งจาน นอกจากนั้น คุณสามารถพูดได้ว่า "Saya mau pesan dua porsi nasi." (ซายา หมาว เปซาน ดูอ ปอร์สี นาซี) หมายถึง "ฉันต้องการสั่งข้าวสองจาน" ซึ่งเป็นอีกวิธีในการสื่อสารถึงความต้องการของคุณในภาษาอินโดนีเซีย การเรียนรู้การสื่อสารในชีวิตประจำวันเป็นพื้นฐานที่สำคัญในการใช้ภาษา จงฝึกฝนการพูดวลีเหล่านี้ในการสั่งอาหารที่ร้าน เพื่อเพิ่มความมั่นใจในการสื่อสารของคุณ!