Esto está delicioso. อร่อยมากเลย
‘Esto está delicioso’ แปลว่า ‘นี่อร่อยมาก’ ในภาษาThai เนื้อความนี้เป็นประโยคที่ใช้เมื่อเราอยากบอกว่าอาหารที่เรากินนั้นอร่อยจริง ๆ ในภาษาSpanish เรามักจะใช้คำนี้เมื่อเรามีความสุขกับรสชาติของอาหาร การออกเสียง : [เอสโต เอสตา เดลีซิโอซอ] ตัวอย่างการใช้งาน: 1. ถ้าคุณไปทานอาหารที่ร้านอาหารสเปน และคุณชิมอาหารแล้วรู้สึกอร่อยมาก คุณสามารถพูดว่า “¡Esto está delicioso!” (เอสโต เอสตา เดลีซิโอซอ) 2. หากคุณทำอาหารให้เพื่อน แล้วเพื่อนของคุณบอกว่า “¡Esto está delicioso!” (เอสโต เอสตา เดลีซิโอซอ) นั่นหมายความว่าเพื่อนของคุณชอบรสชาติอาหารที่คุณทำให้ คำว่า ‘อร่อยมากเลย’ ในภาษาThai สามารถใช้ในสถานการณ์เมื่อคุณต้องการเน้นย้ำมากขึ้นว่ารสชาติอร่อยแค่ไหน ส่วนในภาษาSpanish เราอาจจะพูดว่า “¡Está muy rico!” หรือ “¡Está muy sabroso!” การออกเสียง : [อีสตา มุย ริโก] หรือ [อีสตา มุย ซาโบรโซ] ตัวอย่างการใช้งาน: 1. เมื่อคุณทานข้าวผัดที่ร้านแล้วรู้สึกว่า “¡Está muy rico!” (อีสตา มุย ริโก) นั่นคือการบอกว่าข้าวผัดอร่อยมาก 2. ถ้าคุณทานเค้กและรู้สึกชอบมาก ๆ ก็สามารถบอกว่า “¡Está muy sabroso!” (อีสตา มุย ซาโบรโซ) ดังนั้น ในการพูดถึงความอร่อยของอาหารในภาษาSpanish นอกจากคำว่า ‘Esto está delicioso’ ยังมีทางเลือกอื่น ๆ ที่สามารถทำให้เราบอกถึงรสชาติที่อร่อยได้ด้วย!