긴장하지 않다 ไม่ประหม่า
'긴장하지 않다' แปลว่า "ไม่รู้สึกตื่นเต้น" หรือ "ไม่ประหม่า" ในภาษาไทย ผู้คนมักจะรู้สึกตื่นเต้นในสถานการณ์ที่ไม่คุ้นเคย แต่บางครั้งก็มีคนที่สามารถรักษาความสงบได้ดี ในภาษาเกาหลีเราจะใช้คำนี้ในการพูดถึงอารมณ์ที่สงบนิ่ง ตัวอย่างประโยค: "저는 발표할 때 긴장하지 않아요." (จอ นึน พัลโพฮัล แต กินจังฮาจิ อันนาจโย) แปลว่า "ฉันไม่รู้สึกตื่นเต้นเมื่อถึงเวลานำเสนอ" อีกตัวอย่างหนึ่ง: "그는 항상 중요한 순간에도 긴장하지 않아요." (กือ นึน ฮังซัง จูงยอนฮัน ซุนกันเอดู กินจังฮาจิ อันนาจโย) แปลว่า "เขามักจะไม่ประหม่าในช่วงเวลาที่สำคัญ" การไม่รู้สึกตื่นเต้นสามารถช่วยให้เราตัดสินใจได้ดีขึ้นและทำสิ่งต่างๆ ได้ดีขึ้นในสถานการณ์ที่ท้าทาย เพราะฉะนั้นการฝึกฝนให้สบายใจในสถานการณ์ต่างๆ ก็เป็นสิ่งสำคัญ!