나이가 어떻게 되세요? คุณอายุเท่าไหร่ครับ/ค่ะ?
คำว่า '나이가 어떻게 되세요?' (nai-ga eo-tteohge doe-se-yo?) หมายถึง 'คุณอายุเท่าไหร่ครับ/ค่ะ?' ซึ่งเป็นประโยคที่ใช้ถามเกี่ยวกับอายุของคนอื่นในลักษณะที่สุภาพ ในภาษาเกาหลี การถามอายุมักจะทำในบริบททางสังคมที่มีความสำคัญ เนื่องจากอายุสามารถส่งผลต่อรูปแบบการพูดคุยและความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลได้ ตัวอย่างการใช้ประโยคนี้: - ถ้าคุณถามเพื่อนใหม่ที่เจอในงานปาร์ตี้ คุณอาจจะพูดว่า ‘안녕하세요! 나이가 어떻게 되세요?’ (อันนยองฮาเซโย! นาอิกา ออทเทอะเก โดเซโย?) ซึ่งแปลว่า 'สวัสดีครับ/ค่ะ! คุณอายุเท่าไหร่ครับ/ค่ะ?' หากคุณต้องการตอบคำถามนี้ คุณอาจพูดว่า '저는 25살이에요.' (จอเนน 이십오살이에요) แปลว่า 'ฉันอายุ 25 ปีครับ/ค่ะ' การใช้ '되세요' (โดเซโย) เป็นรูปแบบที่สุภาพเพื่อแสดงถึงความเคารพต่อผู้อื่น ดังนั้นการฝึกใช้ประโยคนี้จึงสำคัญสำหรับการสื่อสารทางสังคมในภาษาเกาหลี