2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

Caixa de correio ตู้ไปรษณีย์

Caixa de correio (ตู้ไปรษณีย์) เป็นสิ่งสำคัญที่เราใช้ในการรับและส่งจดหมายหรือพัสดุในชีวิตประจำวัน ค่าใช้จ่ายการส่งจดหมายมักจะย่อมเยากว่าการส่งพัสดุ ดังนั้นตู้ไปรษณีย์จึงมีบทบาทมากในการติดต่อสื่อสารระหว่างผู้คน ในภาษาโปรตุเกส, "Caixa de correio" (ไคซา เด คอเรอิโอ) หมายถึง "ตู้ไปรษณีย์" โดยทั่วไปแล้วเราจะพบตู้ไปรษณีย์ตามถนนหรือในที่สาธารณะเพื่อให้ประชาชนสามารถใส่จดหมายได้อย่างสะดวก Exemplo (ตัวอย่าง): - Português: "Eu vou colocar a carta na caixa de correio." - Thai: "ฉันจะใส่จดหมายลงในตู้ไปรษณีย์" - Pronúncia (การออกเสียง): "เอส เออ โว โคโลการ์ อา คาร์ตา นา ไคซา เด คอเรอิโอ" นอกจากนี้, หากคุณต้องการตรวจสอบว่ามีจดหมายหรือไม่ คุณสามารถเปิดตู้ไปรษณีย์ของคุณได้เลย Exemplo (ตัวอย่าง): - Português: "Você verificou a caixa de correio hoje?" - Thai: "คุณตรวจสอบตู้ไปรษณีย์วันนี้หรือยัง?" - Pronúncia (การออกเสียง): "วอเซ่ เวริฟิโก อา ไคซา เด คอเรอิโอ โฮจี?" ในแต่ละบ้านมักจะมี "Caixa de correio" ติดตั้งอยู่ที่หน้าบ้าน ซึ่งช่วยให้เพื่อนบ้านหรือบริการไปรษณีย์สามารถนำจดหมายมาทิ้งไว้ได้ง่าย Exemplo (ตัวอย่าง): - Português: "A caixa de correio está na entrada da casa." - Thai: "ตู้ไปรษณีย์อยู่ที่ทางเข้าบ้าน" - Pronúncia (การออกเสียง): "อา ไคซา เด คอเรอิโอ เอสตา นา เอนทราดา ดา คาเซ่" การรู้จักคำนี้จะช่วยให้คุณสามารถใช้ภาษาโปรตุเกสได้ดีขึ้นในการสื่อสารเกี่ยวกับการรับส่งจดหมายในชีวิตประจำวัน!