2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

何歳ですか? Quel âge avez-vous ?

"何歳ですか?" (Nan-sai desu ka?) est une phrase en japonais qui signifie "Quel âge avez-vous ?".

C'est une façon polie de demander l'âge de quelqu'un.

Décomposition de la phrase : 1. 何 (なに / nani) : Cela signifie "quoi".

Dans ce contexte, il indique que vous posez une question.

2. 歳 (さい / sai) : Cela se réfère aux années, ou à l'âge.

3. ですか (desu ka) : C'est une phrase de politesse pour poser une question.

"です" (desu) est un verbe d'état qui rend la phrase formelle.

"か" (ka) indique que c'est une question.

Utilisation : Quand vous rencontrez quelqu’un et que vous voulez savoir son âge, vous pouvez dire : - A : こんにちは!何歳ですか? (Konnichiwa! Nan-sai desu ka?) - "Bonjour ! Quel âge avez-vous ?" La réponse peut être : - B : 私は25歳です。 (Watashi wa nijūgo sai desu.) - "J'ai 25 ans." Autres exemples : - Pour demander l'âge d'un enfant, vous pourriez dire : - 何歳ですか? (Nan-sai desu ka?) - "Quel âge as-tu ?" (polie mais peut être utilisée pour un jeune aussi).

- Si quelqu'un a 10 ans, il ou elle pourrait répondre : - 私は10歳です。 (Watashi wa jū sai desu.) - "J'ai 10 ans." Remarques : - En japonais, il est courant de dire "私" (わたし / watashi) pour "je", bien que parfois cela soit omis dans des conversations informelles.

- Pour vos propres réponses, vous pouvez dire : - 私は [votre âge] 歳です。 (Watashi wa [votre âge] sai desu.) - "J'ai [votre âge] ans." En apprenant cette phrase simple, vous pouvez commencer à engager des conversations et à établir des liens avec des locuteurs japonais.