2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Spanish

Tengo un problema con mi cuenta. J'ai un problème avec mon compte.

La phrase 'Tengo un problema con mi cuenta' signifie 'J'ai un problème avec mon compte'.

Analysons cela étape par étape.

1. Tengo (prononcé 'ten-go') : Cela signifie 'j'ai'.

C'est la première personne du singulier du verbe 'tener', qui veut dire avoir.

Par exemple, si vous voulez dire 'j'ai un livre', vous diriez 'Tengo un libro'.

2. Un problema (prononcé 'oun pro-ble-ma') : Cela signifie 'un problème'.

Le mot 'problema' est masculin en espagnol, donc on dit 'un' et non 'una'.

En français, vous direz simplement 'un problème'.

3. Con (prononcé 'kon') : C'est la préposition 'avec'.

Par exemple, pour dire 'avec mon ami', vous diriez 'con mi amigo'.

4. Mi (prononcé 'mi') : Cela veut dire 'mon' en espagnol.

Il s'utilise pour montrer la possession.

Par exemple, 'mi casa' signifie 'ma maison'.

5. Cuenta (prononcé 'kwen-ta') : Ce mot signifie 'compte'.

Par exemple, 'mi cuenta bancária' veut dire 'mon compte bancaire'.

Alors, la phrase complète 'Tengo un problema con mi cuenta' se traduit par 'J'ai un problème avec mon compte'.

Pour pratiquer, vous pouvez créer des phrases similaires, par exemple : - Tengo una pregunta (J'ai une question).

- Tengo un coche (J'ai une voiture).

Vous voyez comment les mots fonctionnent ensemble? En utilisant cette structure, vous pouvez commencer à construire des phrases simples en espagnol.