他热衷于绘画。 Il est passionné de peinture.

Dans la phrase '他热衷于绘画' (tā rèzhōng yú huìhuà), cela signifie 'Il est passionné de peinture'.

1. 首先，我们来看看 '他' (tā)。这个词是代词，意思是'他'或'il' - c'est le pronom pour 'il'.

2. 接下来是 '热衷于' (rèzhōng yú)，这个表达的意思是 'passionné de' ou 'enthousiaste à propos de'.

它描述了对某事物的深厚兴趣。例如，我们可以说 '我热衷于音乐' (wǒ rèzhōng yú yīnyuè)， qui signifie 'Je suis passionné de musique'.

3. 然后是 '绘画' (huìhuà)，这是一个名词，意思是 'peinture' ou 'dessin'.

Par exemple, '我喜欢绘画' (wǒ xǐhuān huìhuà) veut dire 'J'aime peindre'.

Ensemble, la phrase '他热衷于绘画' (tā rèzhōng yú huìhuà) indique que la personne a une grande passion pour l'art de peindre.

你还可以用同样的结构谈论其他爱好，比如 '她热衷于摄影' (tā rèzhōng yú shèyǐng) qui signifie 'Elle est passionnée de photographie'.

En résumé, cette structure vous aide à parler de vos intérêts et passions en chinois.

通过这种方式，你可以更流利地表达自己对事物的热爱.

---