A steal Une bonne affaire
L'expression "A steal" en English signifie que quelque chose est vendu à un prix très bas, beaucoup moins cher que sa valeur réelle.
En français, on peut dire "Une bonne affaire".
La prononciation de "a steal" est [ə stiːl] et celle de "une bonne affaire" est [yn bɔn afɛʁ].
Par exemple : 1. In English : "This jacket was $100, but I bought it for $20. It was a steal!" En français : "Cette veste coûtait 100 dollars, mais je l'ai achetée pour 20 dollars.
C'était une bonne affaire !" 2. In English : "If you can get tickets to the concert for $10, that’s a steal!" En français : "Si tu peux avoir des billets pour le concert à 10 dollars, c'est une bonne affaire !" 3. In English : "She found a brand-new phone for half the price.
That’s a steal!" En français : "Elle a trouvé un téléphone neuf pour moitié prix.
C'est une bonne affaire !" Ainsi, "A steal" et "Une bonne affaire" sont utilisés lorsque quelque chose est très avantageux en termes de prix.