All that glitters is not gold Tout ce qui brille n'est pas d'or
L'expression "All that glitters is not gold" signifie que certaines choses peuvent sembler précieuses ou bonnes à l'extérieur, mais elles peuvent ne pas l'être en réalité.
En French, on peut dire "Tout ce qui brille n'est pas d'or" (tu ssi ki bri.
.
.
ne pa dor).
Par exemple, imagine une personne qui porte des vêtements très chers.
On pourrait penser qu'elle est très riche, mais en réalité, elle pourrait avoir des problèmes financiers.
Donc, la première impression est trompeuse.
Another example is a shiny new car.
(Ôtêr egzample iz a shini nu kar).
Une voiture qui brille peut sembler parfaite, mais elle peut avoir des problèmes cachés.
Cela montre que ce qui semble bien à l'extérieur peut ne pas l'être à l'intérieur.
Cette expression nous rappelle d'être prudent et de ne pas juger seulement par l'apparence.
C'est important de regarder plus profondément pour comprendre la vérité.
En somme, ce qui est brillant n'est pas toujours précieux.