何番の電車で、 に行けますか？
'何番の電車で、に行けますか？' (なんばんのでんしゃで、にいけますか？) หมายถึง "จะไปยัง.
.
.
ด้วยรถไฟสายไหน?" เป็นวลีที่ใช้ถามเกี่ยวกับการเดินทางด้วยรถไฟในประเทศญี่ปุ่น ในภาษาญี่ปุ่น '何番' (なんばん, nanban) หมายถึง "หมายเลขไหน" และ '電車' (でんしゃ, densha) หมายถึง "รถไฟ" ส่วน '行けますか' (いけますか, ikemasu ka) หมายถึง "ไปได้ไหม" ตัวอย่างการใช้: 1. 東京タワーは何番の電車で行けますか？ (とうきょうタワーはなんばんのでんしゃでいけますか？) "จะไปโตเกียวทาวเวอร์ด้วยรถไฟสายไหนได้บ้าง?" 2. 大学まで何番の電車で行きますか？ (だいがくまでなんばんのでんしゃでいきますか？) "จะไปมหาวิทยาลัยด้วยรถไฟสายไหน?" การใช้ประโยคนี้จะสะดวกเมื่อต้องการถามคนอื่นเกี่ยวกับการเดินทางในเมืองต่างๆ ของญี่ปุ่น โดยเฉพาะสถานที่สำคัญหรือจุดหมายที่เราต้องการจะไป