2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Italian

Mio fratello gioca a calcio. Mon frère joue au football.

Bien sûr ! Analysons la phrase "Mio fratello gioca a calcio" qui se traduit par "Mon frère joue au football." 1. Mio fratello : Cela signifie "Mon frère".

- Mio se prononce [mi-o] et signifie "mon".

- Fratello se prononce [fra-tel-lo], et signifie "frère".

Exemple : "Mio padre" signifie "mon père" [mi-o pa-dre].

2. Gioca : Cela veut dire "joue".

- Il se prononce [dʒo-ka].

Ce verbe vient du verbe "giocare" qui signifie "jouer".

Exemple : "Lei gioca" signifie "Elle joue" [le-i dʒo-ka].

3. A : Cela signifie "à".

- La prononciation est [a].

C'est une préposition souvent utilisée pour indiquer une direction ou un but.

Exemple : "Vado a scuola" signifie "Je vais à l'école" [va-do a skuo-la].

4. Calcio : Cela veut dire "football" en Italian.

- La prononciation est [kal-tʃo].

Ce mot est utilisé spécifiquement pour le football, et non pour d'autres types de "football" comme le rugby.

Exemple : "Io amo il calcio" signifie "J'aime le football" [i-o a-mo il kal-tʃo].

Donc, en résumé, la phrase "Mio fratello gioca a calcio" combine tous ces éléments pour nous indiquer que c'est son frère qui joue au football.

Pour pratiquer, vous pouvez essayer de changer les mots.

Par exemple, dites "Mio padre gioca a tennis" qui signifie "Mon père joue au tennis" [mi-o pa-dre dʒo-ka a te-nis].

Cela vous aidera à vous familiariser avec la structure de la langue italian et à enrichir votre vocabulaire !