今日は寒いです。 วันนี้อากาศหนาว.
วันนี้เราจะเรียนรู้ประโยคนี้กันนะ '今日は寒いです。' (Kyou wa samui desu) ซึ่งแปลว่า "วันนี้อากาศหนาว" ในภาษาไทย 1. คำว่า "今日" (Kyou) หมายถึง "วันนี้" ในภาษาไทย เราจะใช้คำนี้เมื่อเราต้องการพูดถึงวันที่เรากำลังอยู่ในขณะนั้น 2. คำว่า "寒い" (Samui) แปลว่า "หนาว" นั่นหมายถึงว่าอากาศมีอุณหภูมิต่ำและรู้สึกเย็นสบาย 3. คำว่า "です" (Desu) เป็นรูปแบบที่แสดงถึงการขยายความหมายหรือการบอกสถานะ ซึ่งทำให้ประโยคฟังดูสุภาพมากขึ้น ในภาษาไทยจะเทียบได้กับการใช้คำว่า "คือ" แต่ไม่สามารถแปลเป็นภาษาไทยตรงๆได้ ตัวอย่างการใช้ในชีวิตประจำวัน: - ถ้าวันนี้อากาศหนาว คุณสามารถพูดว่า "今日は寒いです。" (Kyou wa samui desu) เช่น เมื่อคุณกำลังคุยกับเพื่อนว่า "วันนี้ทำไมหนาวจัง" - หากคุณไปเดินเล่นในสวนในวันหนาว คุณอาจบอกว่า "外は寒いですね。" (Soto wa samui desu ne) แปลว่า "ข้างนอกหนาวนะ" การออกเสียง: - "今日" (Kyou) ออกเสียงว่า เคียว - "寒い" (Samui) ออกเสียงว่า ซามุย - "です" (Desu) ออกเสียงว่า เดส หวังว่าคุณจะเข้าใจมากขึ้นเกี่ยวกับการใช้ประโยคนี้ในชีวิตประจำวัน!