시청률 Audiência
시청률 (Audiência) A palavra "시청률" (si-cheong-ryul) refere-se à "audiência" de um programa de televisão.
Em um contexto de mídia, é a porcentagem de pessoas que assistem a um determinado programa.
Por exemplo, se um programa tem uma 시청률 (si-cheong-ryul) de 20%, isso significa que 20% dos televisores que estão ligados estão assistindo a esse programa.
Exemplo em Korean: "어제 방송된 드라마의 시청률이 30%였습니다." (aje bangsongdoen deurama-ui si-cheong-ryul-i 30% yeosseumnida.) "Ontem, a audiência do drama que foi transmitido foi de 30%." Importância da 시청률 (si-cheong-ryul) A 시청률 (si-cheong-ryul) é muito importante para as emissoras, pois ajuda a determinar o sucesso de um programa.
Programas com alta audiência podem receber mais investimentos e publicidade.
Exemplo em Korean: "시청률이 높은 프로그램은 광고 수익이 많습니다." (si-cheong-ryul-i nopeun peurogeuraem-eun gwango su-ik-i manseumnida.) "Programas com alta audiência têm muita receita publicitária." Além disso, a 시청률 (si-cheong-ryul) também pode influenciar a decisão de renovar ou cancelar um programa.
Exemplo em Korean: "시청률이 낮은 드라마는 취소될 가능성이 높습니다." (si-cheong-ryul-i naj-eun deurama-neun chwisoldoel ganeungseong-i nopseumnida.) "Dramas com baixa audiência têm uma alta probabilidade de serem cancelados." Como Medir a 시청률 (si-cheong-ryul) A 시청률 (si-cheong-ryul) é medida por empresas especializadas que analisam a quantidade de espectadores.
Uma das principais empresas que faz isso na Coreia do Sul é a "TNMS" (티엔엠에스).
Exemplo em Korean: "TNMS는 대한민국에서 시청률을 측정하는 업체입니다." (TNMS-neun daehanmingukeseo si-cheong-ryul-eul cheugjeonghaneun eobche-imnida.) "A TNMS é a empresa que mede a audiência na República da Coreia." Em resumo, a 시청률 (si-cheong-ryul) é um elemento crucial para entender como os programas de televisão estão sendo recebidos pelo público.
É um reflexo da popularidade e importância de um conteúdo na mídia.