확인하다 confirmar
Claro! Vamos falar sobre a palavra "확인하다" (hwakinhada), que significa "confirmar" em português.
"확인하다" é um verbo muito usado no dia a dia.
Ele é utilizado quando precisamos verificar ou confirmar algo que foi dito ou escrito.
Exemplos em frases: 1. 이메일을 확인하다.
(imeil-eul hwakinhada.) Tradução: "Confirmar o e-mail." Aqui, a palavra "확인하다" é usada para indicar que você vai verificar se recebeu um e-mail.
2. 약속 시간을 확인하고 싶어요.
(yaksok sigan-eul hwakinhago sip-eoyo.) Tradução: "Quero confirmar o horário do compromisso." Neste caso, "확인하다" refere-se a confirmar um compromisso que foi agendado.
3. 결제를 확인하다.
(gyeolje-reul hwakinhada.) Tradução: "Confirmar o pagamento." Usamos "확인하다" aqui para expressar a necessidade de checar se o pagamento foi realizado com sucesso.
4. 비행기를 확인하다.
(bihaenggireul hwakinhada.) Tradução: "Confirmar o voo." Aqui, você pode pedir informações sobre um voo específico, significando que quer ter certeza sobre detalhes importantes.
5. 친구한테 메시지를 확인할게요.
(chinguhante mesiji-reul hwakinhalgeyo.) Tradução: "Vou confirmar a mensagem com meu amigo." Neste exemplo, refere-se a checar se a mensagem foi recebida ou lida pelo amigo.
Em resumo, "확인하다" (hwakinhada) é uma palavra que usamos para a ação de confirmar ou verificar algo.
É muito útil em diversas situações, tanto formais quanto informais.
Lembre-se dessa palavra enquanto pratica seu Korean!