Meu voo parte de qual terminal? เที่ยวบินของฉันออกจากเทอร์มินัลไหน?
"Meu voo parte de qual terminal?" หมายถึง "เที่ยวบินของฉันออกจากเทอร์มินัลไหน?" โดยเป็นคำถามที่เรามักจะใช้เมื่อมีการเดินทางโดยเครื่องบินและต้องการทราบว่าเที่ยวบินของเราจะออกจากเทอร์มินัลไหน ในภาษาโปรตุเกส "Meu voo" (เมา วู) แปลว่า "เที่ยวบินของฉัน" และ "parte de" (ปาร์ตี จี) แปลว่า "ออกจาก" ขณะที่ "qual terminal" (ควาว เทอร์มินัล) หมายถึง "เทอร์มินัลไหน" นั่นเอง ตัวอย่างการสนทนา: - Você: "Oi, meu voo parte de qual terminal?" (สวัสดี เที่ยวบินของฉันออกจากเทอร์มินัลไหน?) - Funcionário: "Seu voo parte do terminal 2." (เที่ยวบินของคุณออกจากเทอร์มินัล 2) เคล็ดลับในการการใช้วลีนี้คือให้แน่ใจว่าเราทราบชื่อของสนามบิน และควรสอบถามเจ้าหน้าที่หรือตรวจสอบป้ายข้อมูลเพื่อความถูกต้องเสมอ