2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | English

How's it going? เป็นไงบ้าง? (bpen ngai bang?)

“ How's it going? ” (ฮาวส์ อิท โกอิ้ง?) เป็นประโยคที่ใช้ถามคนอื่นว่าตอนนี้เป็นยังไงบ้าง โดยทั่วไปสามารถแปลว่า “ เป็นไงบ้าง? ” (bpen ngai bang?) ในภาษาไทย ใช้เมื่อต้องการทักทายหรือสนทนากับเพื่อนหรือคนรู้จัก วิธีใช้: 1. ในการสนทนา : - เช่น ถ้าคุณเจอเพื่อนที่โรงเรียน คุณอาจจะพูดว่า: - “Hey! How's it going? ” (เฮ้! ฮาวส์ อิท โกอิ้ง?) - เพื่อนอาจจะตอบว่า: - “It's going well, thanks!” (อิทส์ โกอิ้ง เวลล์ แธงค์ส!) 2. ในการตอบกลับ : - ถ้าคุณไม่ค่อยรู้สึกดี คุณสามารถตอบว่า: - “Not so good.

” (น็อท โซ กู๊ด) หรือ - “I'm a bit tired.

” (อาย มะ บิท ไทร์ด) สรุป: คำว่า “ How's it going? ” เป็นวิธีที่ง่ายและเป็นมิตรในการทักทาย ตรวจสอบอารมณ์หรือสถานะของคนอื่น และคำตอบก็สามารถแสดงถึงความรู้สึกของคุณด้วยได้!