2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Indonesian

Je suis impatient de te voir. Saya tidak sabar untuk bertemu denganmu.

Bien sûr! La phrase 'Je suis impatient de te voir' se traduit en Indonesian par 'Saya tidak sabar untuk bertemu denganmu.' Analysons chaque partie.

Je suis impatient - Saya tidak sabar Prononciation : [saja tidak sah-bar] Ici, 'Je suis' se traduit par 'Saya' (je).

L'expression 'impatient' se traduit par 'tidak sabar' (pas patient).

En Indonesian, 'tidak' signifie 'pas'.

Exemple : - *Je suis impatient pour les vacances.

* - *Saya tidak sabar untuk liburan.

* de te voir - untuk bertemu denganmu Prononciation : [oon-took ber-teh-moo den-gahn-moo] 'de voir' se traduit par 'untuk bertemu' (pour rencontrer).

'te' devient 'denganmu', cela signifie 'avec toi'.

Exemple : - *Je veux te voir demain.

* - *Saya ingin bertemu denganmu besok.

* Donc, en résumé, 'Je suis impatient de te voir' se traduit directement en Indonesian par 'Saya tidak sabar untuk bertemu denganmu'.

C’est une expression qui montre l'enthousiasme de rencontrer quelqu'un ! En résumé : - Je suis = Saya - impatient = tidak sabar - de te voir = untuk bertemu denganmu C'est une façon très amicale de dire que vous avez hâte de voir un ami !