เที่ยวบินของฉันออกเมื่อไร? Kapan penerbangan saya berangkat?
'เที่ยวบินของฉันออกเมื่อไร?' (tîeow-bìn khǎng chán àwk muea rai?) adalah kalimat dalam bahasa Thai yang berarti 'Kapan penerbangan saya berangkat?'.
Kalimat ini sering digunakan oleh orang yang ingin menanyakan waktu keberangkatan pesawat mereka.
Dalam pelafalan yang lebih sederhana, kamu bisa mengatakan: - เที่ยวบิน (tîeow-bìn) berarti "penerbangan".
- ของฉัน (khǎng chán) berarti "saya".
- ออก (àwk) berarti "berangkat".
- เมื่อไร (muea rai) berarti "kapan".
Contoh situasi: Bayangkan kamu berada di bandara dan ingin mengetahui kapan penerbanganmu ke Bangkok.
Kamu bisa bertanya kepada petugas bandara dengan berkata: "เที่ยวบินของฉันออกเมื่อไร?" (tîeow-bìn khǎng chán àwk muea rai?).
Kalimat ini sangat berguna saat melakukan perjalanan atau berinteraksi di lingkungan yang berhubungan dengan penerbangan.
Kita juga bisa menggunakan frasa serupa dalam situasi lain, misalnya bertanya tentang waktu keberangkatan temanmu dengan mengganti 'penerbangan' dengan 'kereta' atau 'mobil', tetapi inti dari kalimat akan tetap sama.
Jadi, jika kamu ingin bertanya kepada seseorang tentang jadwal pesawat, ingatlah frasa ini.
Semoga bermanfaat untuk perjalananmu!