2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

ความไม่แน่ใจ ต้องระวัง

คำว่า 'ความไม่แน่ใจ ต้องระวัง' (khwām mâi nâe jai tông rawang) berarti "ketidakpastian harus diwaspadai." Ini mengandung makna bahwa ketika kita tidak yakin tentang sesuatu, kita perlu berhati-hati dalam mengambil keputusan atau bertindak.

Contoh dalam kehidupan sehari-hari, jika Anda merasa tidak yakin tentang tempat yang ingin dikunjungi (สถานที่ที่อยากไป - sāthānthī thī yàak bpai), Anda harus mencari informasi lebih lanjut sebelum membuat rencana (ทำแผน - tham phæen).

Pelafalan: - 'ความไม่แน่ใจ' (khwām mâi nâe jai) - 'ต้องระวัง' (tông rawang) - 'สถานที่ที่อยากไป' (sāthānthī thī yàak bpai) - 'ทำแผน' (tham phæen) Contoh kalimat dalam Thai: "ถ้าคุณไม่แน่ใจในเลือกที่ไป คุณต้องระวัง" (thâa khun mâi nâi jai nai lueak thī bpai, khun tông rawang) - "Jika Anda tidak yakin dalam memilih tempat, Anda harus berhati-hati." Dengan memahami 'ความไม่แน่ใจ ต้องระวัง', kita belajar untuk berhati-hati dan tidak terburu-buru dalam mengambil keputusan, agar hasil yang didapatkan lebih baik.