Kann ich etwas mehr bekommen? ขอเพิ่มอีกนิดได้ไหม?
'Kann ich etwas mehr bekommen?' (คัน อิค เอ็ทวาส เมียร์ เบคอมเนน?) เป็นประโยคที่ใช้เมื่อเราต้องการขอเพิ่มบางสิ่งบางอย่าง โดยเฉพาะในสถานการณ์ที่เราต้องการอะไรเพิ่มเติม เช่น ในร้านอาหาร หรือเมื่อมีการให้บริการ ตัวอย่างการใช้: 1. ในร้านอาหาร: หากคุณสั่งอาหารแล้ว และรู้สึกว่าไม่พอ สามารถพูดว่า "Entschuldigung, kann ich etwas mehr bekommen?" (เอนชูลดิซูmm, คัน อิค เอ็ทวาส เมียร์ เบคอมเนน?) แปลว่า "ขอโทษครับ/ค่ะ ขอเพิ่มอีกนิดได้ไหม?" 2. ในการเรียน: หากคุณเรียนอยู่และต้องการคำอธิบายเพิ่มเติมจากครู คุณอาจจะพูดว่า "Kann ich bitte etwas mehr Informationen bekommen?" (คัน อิค บิทเต เอ็ทวาส เมียร์ อินฟอร์มาเชียน เบคอมเนน?) แปลว่า "ขอข้อมูลเพิ่มเติมหน่อยได้ไหมครับ/ค่ะ?" การใช้ประโยคนี้ช่วยให้คุณแสดงความสุภาพ และทำให้ผู้รับฟังเข้าใจว่าคุณต้องการอะไรเพิ่มเติมตั้งแต่แรก นอกจากนี้ยังเป็นการฝึกฝนการใช้ภาษาเยอรมันในสถานการณ์ต่างๆ ได้ดีอีกด้วย